Accéder au contenu principal

29 juillet : travel day !

Hier nous avons quitte le centre Merieux de la ville de Phnom Penh pour rejoindre Metta Karuna, un centre jesuite pour handicapes de la region de Siem Reap.
Pendant le voyage nous nous sommes arretes sur une "aire d'autoroute" afin dácheter a manger : une belle surprise nous attendait ! En effet : des crickets grilles et des tarantules (fries ou vivantes) nous attendaient. Premiere degustatiom des ces petits insectes en compagnie des migales ! Heureusement des bananes sechees et graines de nenuphars (a peu pres la meme chose que les cacahuetes) nous rassasierent. 
Le voyage a ete rythme par nos chants, jeux, karaokes, discussions en khmer , anglais ou francais... 
Pour le dejeuner, rande premiere depuis notre arrivee : des nouilles (NOODLES) et non du riz !

Nous avons atteind notre destination en fin d'apres midi (un voyage de 9 heures du a l'etat des routes , enormement de secousses) 
Ouverture de nos six jours de preparation du camp dans cet havre de paix, magnifique, ressourcant ...par une celebration et un temps de partage franco-cambodgien sur notre vie etudiante.
We both cambodian and French students left the center of Merieux at about 8 o clock AM. on the bus, we had snacks, we played games, we sang karaoke all together. In a highway area, we stopped so as to buy some food like grilled crickets, animals similar to spiders and fruits. We spent about 8 hours to arrive Metta-Karuna center in Siem Reap. Here, we had Khmer lessons (to learn words about meal) after dinner. At night we had a sharing moment with all students to speak about our student lives, our difficulties, and needs to grow up and develop our knowledges. And eventually we  prayed together.


.

Posts les plus consultés de ce blog

POINT CULTURE : les boissons cambodgiennes

Le café  est en général assez fort et peu au goût des français alors que  le thé  est plutôt bon. L’une des boissons nationales est   la bière Angkor  ou  Cambodia .   La Tiger   (de Singapour) et   la Anchor   sont également très répandues. On peut trouver du   vin français   dans la plupart des restaurants chics de Phnom Penh et de Siem Reap. Les khmers consomment surtout du   vin de palme   (le   choum ), que l’on peut se procurer sur les marchés et qui est un alcool de riz. A l’est de Phnom Penh, on trouve de   l’alcool additionné de sang frais de cobra  : le serpent est saigné devant nous. Certains lui trouvent des vertus médicinales. Les jus de fruits frais sont très appréciés tel le jus de coco directement dans sa noix avec une paille, ou encore le jus de canne à sucre, ou les milk-shakes à la mangue ou à la banane et noix de coco. Le teukolok est une spécialité khmère...
Plus d'infos

Jeux traditionnels du Cambodge

Des jeux variés ont été imaginés au Cambodge pour transformer la monotonie quotidienne en de mémorables journées. Ces jeux sont semblables à ceux de Manipur, un petit état au Nord-Est de l'Inde. Le Nouvel An Khmer, lorsque les familles entières et les amis se retrouvent ensembles dans les rues, est une occasion particulière pour briser la routine habituelle, et en profiter pour danser et jouer. Les jeux Khmers ont pour vocation à favoriser la dextérité mentale et physique. Souvent, ces petits jeux traditionnels sont accompagnés en préambule d'une histoire. "Chol Chhoung ( ចោល⁣ឈូង ) Sorte de balle aux prisonniers joué spécialement lors du premier soir du Nouvel An Khmer, où deux équipes s'affrontent (souvent garçons contre filles) en se lançant un “chhoung” (fait d'un frama roulé en boule pour pouvoir être lancé). Le but étant de toucher l'un des membres de l'équipe adverse. Lorsqu'il est attrappé ou tombe au sol, le “chhoung” doit être rapidemen...
Plus d'infos

Manger au Cambodge

Par le simple fait que manger se traduit en khmer par « manger du riz », je vous laisse deviner quel est l’ingrédient principal de la cuisine khmer…miam baï   (citadins) ou   hop baï   (paysans). Le petit déjeuner Les citadins prennent leur petit déjeuner en dehors de chez eux, au restaurant ou chez les marchands de soupe ambulants. Ils prennent du riz avec du porc sauté et coupé en lamelles   riz au poulet en petits cubes porridge de riz accompagné de poisson, de porc ou de poulet soupe aux vermicelles chinois   Ils boivent un jus clair de café noir ou bien café au lait glacé A la campagne, les paysans petit-déjeunent chez eux avec le reste du riz de la veille  du riz cuit pour l'occasion de la soupe de riz  tout cela accompagné de  prahoc , de poisson séché ou de poisson fumé ou des oeufs de cane salés Chez les paysans, le petit déjeuner n'es...
Plus d'infos